OVERSEAS
海外チーム
7 チーム
ランプレ・メリダ/ LAMPRE-MERIDA
[ ITA - イタリア ] UCI Pro Team
1991年に創設されたイタリアの名門チーム、ランプレ・メリダ。
世界最高峰のUCIワールドツアーに出場を許されたトップレベルの選手を揃えて参戦となります。
イタリアロードレース界のスーパースター、フィリッポ・ポッツァートが、有望なヤングイタリアンライダーを引き連れてTOJに初登場です！
A venerable Italian team formed in 1991.
They bring top notch racers enlisted in the UCI WorldTour.
Filippo Pozzato, an Italian superstar, makes his first appearance in the TOJ with promising young Italian riders in tow.
- 監督 / TEAM MANAGER
- ブルーノ・ヴィッチーノ / VICINO Bruno / ITA
- メカ / MECHANIC
- モリス・ポッソーニ / POSSONI Morris / ITA
- マッサー / MASSEUR
- マッシミリアーノ・ナポリターノ / NAPOLITANO Massimiriano / ITA
- ライダー / RIDERS
- 1 フィリッポ・ポッツァート / POZZATO Filippo / ITA
- 2 ニッコロ・ボニファジオ / BONIFAZIO Niccolo / ITA
- 3 ルカ・ドディ / DODI Luca / ITA
- 4 アンドレア・パリーニ / PALINI Andrea Francesco / ITA
- 5 ヴァレリオ・コンティ / CONTI Valerio / ITA
- 6 ルカ・ワッケルマン / WACKERMANN Luca / ITA
ドラパック プロフェッショナル サイクリング/ DRAPAC PROFESSIONAL CYCLING
[ AUS - オーストラリア ] UCI Pro-Continental Team
2006年に創設されたオーストラリのチーム。今シーズンよりプロ・コンチネンタル・チームに格上げされる。ジョーダン・ケルビー、ジャイ・クロフォード、トラビス・メイヤー、ウィリアム・クラークといった優勝経験のある選手が揃い、パワーを生かし、各ステージ上位を狙う。
An Australian team formed in 2006. This season the team was promoted to a pro-continental team. The powerful lineup including past winners of various races such as Jordan Kerby, Jai Crawford, Travis Meyer, and William Clarke will compete for higher ranks in each of the Stages.
- 監督 / TEAM MANAGER
- キース・フロリー / FLORY Keith / GBR
- メカ / MECHANIC
- デニス・クレダー / KREDER Dennis / NED
- マッサー / MASSEUR
- ピーター・ダンカン / DUNCAN Peter /
- ライダー / RIDERS
- 11 ウィリアム・クラーク / CLARKE William / AUS
- 12 ジャイ・クロフォード / CRAWFORD Jai / AUS
- 13 ジョーダン・ケルビー / KERBY Jordan / AUS
- 14 アダム・フェラン / PHELAN Adam / AUS
- 15 ラクラン・ノリス / NORRIS Lachlan / AUS
- 16 ワウテル・ウィッパート / WIPPERT Wouter / NED
アヴァンティ レーシングチーム/ AVANTI RACING TEAM
[ AUS - オーストラリア ] UCI Continental Team
前回参戦したヒューオン サーモン・ジェネシス ウェルス アドヴァイザーズがチーム名を改称。最難関の富士山ステージで40分を切るタイムを出したベンジャミン・ディボールをはじめ、オセアニア・アジア圏のレースで経験を積んだメンバーらがパワー全開で今大会に挑む。
Renamed from Huon Salmon-Genesys Wealth Advisers. In the last Tour of Japan one recalls Benjamin Dyball breaking 40 minutes in the hardest Mt. FUJI Stage. The veteran team that has fought a number of races in the Oceania-Asia territories exhibits their power to the full.
- 監督 / TEAM MANAGER
- スティーヴ・プライス / PRICE Steve / AUS
- メカ / MECHANIC
- シーン・ハーレイ / HURLEY Sean /
- マッサー / MASSEUR
- グレゴリー・ナン / NUNN Gregory /
- ライダー / RIDERS
- 21 ルーク・フェッチ / FETCH Luke / AUS
- 22 ジャック・ベッキンセール / BECKINSALE Jack / AUS
- 23 サム・デイヴィス / DAVIS Sam / AUS
- 24 テイラー・ガンマン / GUNMAN Taylor / NZL
- 25 ブレントン・ジョーンズ / JONES Brenton / AUS
- 26 マシュー・クラーク / CLARK Matthew / AUS
ラファ コンドール JLT/ RAPHA CONDOR JLT
[ GBR - イギリス ] UCI Continental Team
2010年の第14回大会以来、2度目の出場となるイギリスのコンチネンタルチーム。難コースの伊豆でステージ優勝を飾ったクリスチャン・ハウスも健在。昨シーズ、ツール・ド・コリアで総合優勝を果たしたマイケル・カミングなど若い力を集結して、頂点を目指す。
The British continental team returns for their second time since the 14th TOJ in 2010. Kristian House who won the demanding IZU Stage also returns. They recruit young forces like Michael Cuming, winner of the last Tour de of Korea, and aim for the top.
- 監督 / TEAM MANAGER
- トム・ソーサム / SOUTHAM Tom / GBR
- メカ / MECHANIC
- ジェイムズ・グリフィン / GRIFFIN James / GBR
- マッサー / MASSEUR
- ティム・ケナー / KENNAUGH Tim / GBR
- ライダー / RIDERS
- 31 ルーク・グリヴェル・メラー / GRIVELL MELLOR Luke / GBR
- 32 ダニエル・ホワイトハウス / WHITEHOUSE Daniel / NZL
- 33 リチャード・ハンドリー / HANDLEY Richard / GBR
- 34 ヒュー・カーシー / CARTHY Hugh / GBR
- 35 トム・モーゼス / MOSES Tom / GBR
- 36 エドワード・レイヴラック / LAVERACK Edward / GBR
タブリーズ ペトロケミカル チーム/ TABRIZ PETROCHEMICAL TEAM
[ IRI - イラン ] UCI Continental Team
UCIアジアツアーランキング第3位（2014年4月現在）。イランを拠点とするコンチネンタルチーム。今年のツール・ド・ランカウィ総合優勝のポルセイェディゴラコールやミズバニ、ソフラビ、ハリリといったツアー優勝経験者をずらりと擁した布陣で、アジア最強チームの実力を見せつける。
The team is in the third place in the UCI Asian Tour ranking as of April, 2014. A continental team based in Iran. With the lineup with past Tour winners such as Pourseyedigolakhour, who won an overall victory this year in the Tour de Langkawi, Mizbani, Sohrabi, and Khalili, the team is expected to emit a strong presence as one of the most powerful Asian teams.
- 監督 / TEAM MANAGER
- アハド・カゼミ・サライ / KAZEMISARAI Ahad / IRI
- メカ / MECHANIC
- メヘディ・ファリディ・コヴィ / FARIDI KOVIJ Mahdi / IRI
- マッサー / MASSEUR
- シラス・アミールシャルギザーデ / AMIRSHARGIZADEH Sirus / IRI
- ライダー / RIDERS
- 41 ガーデル・ミズバニ・イラナグ / MIZBANI IRANAGH Ghader / IRI
- 42 ミルサマ・ポルセイェディゴラコール / POURSEYEDIGOLAKHOUR Mirsamad / IRI
- 43 アミ-ル・コラドゥーズハグ / KOLAHDOZHAGH Amir / IRI
- 44 メヘディ・ソフラビ / SOHRABI Mehdi / IRI
- 45 ガファリ・ヴァヒド / VAHID Ghaffari / IRI
- 46 カリム・ホーラミ / KHORRAMI Karim / IRI
HKSI プロサイクリングチーム/ HKSI PRO CYCLING TEAM
[ HKG - 香港 ] UCI Continental Team
香港を拠点に活躍する若手を中心に構成されたチーム。UCIのアジア国別ランキングで、常に上位にランキングされ、これまでに高い能力を持つ選手を数多く輩出してきた。今大会でも、台風の眼となる存在感ある選手の登場に期待したい。
A team comprised of young cyclists based in Hong Kong. The team has always enjoyed a high place in the UCI Asian nation ranking and produced a number of high potential riders. Chances are that they will introduce a surprising dark horse this year.
- 監督 / TEAM MANAGER
- ロン・ジン / JIN Long / CHN
- メカ / MECHANIC
- チーハン・イップ / YIP Chi Hang / HKG
- マッサー / MASSEUR
- チュアンジェ・シャオ / SHAO Chuange / CHN
- ライダー / RIDERS
- 51 チンイン・モウ/繆正賢 / MOW Ching Yin / HKG
- 52 クォン・ラウ/劉廣 / LAU Kwong / HKG
- 53 スーウェイ・コー/高肇蔚 / KO Siu Wai / HKG
- 54 バー・ホー/何伯爾 / HO Burr / HKG
- 55 チュンヒン・チャン/陳振興 / CHAN Chun Hing / HKG
OCBCシンガポール コンチネンタル サイクリングチーム/ OCBC SINGAPORE CONTINENTAL CYCLING TEAM
[ SIN - シンガポール ] UCI Continental Team
2012年にシンガポール初のUCIプロコンチネンタルチームとして設立。地元の銀行OCBCをメインスポンサーとして、アジア各国のレースに参戦。前回大会で山岳賞6位のトマス・ラボウを中心に、チャンピオンシステムから新加入となる韓国ロードチャンピオンのチャンジェ・ジャンに注目。
This team is the first UCI pro continental team in Singapore established in 2012.The sponsor is signed with the local bank OCBC, and the race of Asian countries is entered. This team works centering on Thomas Rabou who was the 6 place of Mountains Classification at the last TOJ,also observe Chan Jae Jang who newly joined.
- 監督 / TEAM MANAGER
- ジャスティン・チェオン / CHEONG Weiwen Justin / SIN
- メカ / MECHANIC
- タナ・デック / DECH Tana / THA
- マッサー / MASSEUR
- ダニエル・ロイ / LOY Daniel / SIN
- ライダー / RIDERS
- 61 ジーウェン・ロウ / LOW Ji Wen / SIN
- 62 トマス・ラボウ / RABOU Thomas / NED
- 63 エリック・シェパード / SHEPPARD Eric / AUS
- 64 インホン・ヤング / YEUNG Ying Hon / HKG
- 65 キャメロン・ベイリー / BAYLY Cameron / AUS
- 66 チャンジェ・ジャン / JANG Chanjae / KOR
JAPANESE
国内チーム
9 チーム
ブリヂストン アンカー サイクリングチーム/ BRIDGESTONE ANCHOR CYCLING TEAM
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
前回大会では、個人総合３位、４位に入賞。しかしながら、ステージ優勝を飾ることができず、完全燃焼できなかった。今大会では、国際レースで経験を積んだ選手たちが一丸となり、それぞれの力を融合させ、チーム全体で念願の総合優勝を掴み取る。
Last Tour of Japan saw the team finish 3rd and 4th in the General Individual Time Classification, but regrettably couldn’t manage to win any of the Stages. The team hopes to collect all strengths and experiences stored in other international races and to fulfill their longtime wish of snatching the victory in GITC.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 水谷 壮宏 / MIZUTANI Takehiro / JPN
- メカ / MECHANIC
- 金田 正 / KANADA Tadashi / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 安見 正行 / AMI Masayuki / JPN
- ライダー / RIDERS
- 71 ダミアン・モニエ / MONIER Damien / FRA
- 72 トマ・ルバ / LEBAS Thomas / FRA
- 73 清水 都貴 / SHIMIZU Miyataka / JPN
- 74 内間 康平 / UCHIMA Kohei / JPN
- 75 初山 翔 / HATSUYAMA Sho / JPN
- 76 伊丹 健治 / ITAMI Kenji / JPN
愛三工業レーシングチーム/ AISAN RACING TEAM
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
オールラウンダーとスプリンターに加え、さらにクライマーも揃え、全てのステージに対応した充実した布陣で、今大会では個人総合優勝を狙う。前回大会、大阪と東京でステージ優勝をしたエースの西谷泰治の走りは最注目。東京ステージ3連覇に期待がかかる。
With an aim of winning the General Individual Time Classification, the team is fully lined up for each Stage with all-rounders, sprinters and climbers. Taiji Nishitani, winner of both Tokyo and Sakai Stages last time, deserves much attention and high expectation of marking the third consecutive win in the Tokyo Stage.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 別府 匠 / BEPPU Takumi / JPN
- メカ / MECHANIC
- 中山 直紀 / NAKAYAMA Naoki / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 赤星 太朗 / AKABOSHI Taro / JPN
- ライダー / RIDERS
- 81 西谷 泰治 / NISHITANI Taiji / JPN
- 82 中島 康晴 / NAKAJIMA Yasuharu / JPN
- 83 平塚 吉光 / HIRATSUKA Yoshimitsu / JPN
- 84 早川 朋宏 / HAYAKAWA Tomohiro / JPN
- 85 中根 英登 / NAKANE Hideto / JPN
- 86 綾部 勇成 / AYABE Takeaki / JPN
シマノレーシングチーム/ SHIMANO RACING TEAM
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
大阪・堺の自転車部品メーカー、シマノが持つ歴史ある名門チーム。ここ数年勝ち星を量産する畑中勇介、スプリントで勝利を狙える吉田隼人を中心に、各パートで見せ場を作れる選手が揃った。若さを武器に、未知数の力を発揮する。
A venerable team owned by Shimano Inc., a bicycle parts manufacturer based in Sakai City, Osaka, builds an impressive lineup around Yusuke Hatanaka, who yielded a number of wins the last few years, and sprinter and possible winner Hayato Yoshida. Anyone of this youthful team with unknown possibility can make an impressive scene on his own.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 野寺 秀徳 / NODERA Hidenori / JPN
- メカ / MECHANIC
- 大久保 修一 / OKUBO Syuichi / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 鳴島 孝至 / NARUSHIMA Takashi / JPN
- ライダー / RIDERS
- 91 畑中 勇介 / HATANAKA Yusuke / JPN
- 92 吉田 隼人 / YOSHIDA Hayato / JPN
- 93 入部 正太朗 / IRIBE Shotaro / JPN
- 94 野中 竜馬 / NONAKA Ryoma / JPN
- 95 木村 圭佑 / KIMURA Keisuke / JPN
- 96 横山 航太 / YOKOYAMA Kota / JPN
ヴィーニ ファンティーニ・NIPPO/ VINI FANTINI-NIPPO
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
2012年、13年と＜個人＆団体＞総合優勝2連覇を成し遂げるディフェンディングチャンピオン。今シーズンは、メンバーを大幅に変え、ヨーロッパで活躍した宮澤崇史を中心に、大門宏監督と共に緻密な戦略で3連覇へと挑む。
The defending champion, winner of 2012 and 2013 in a row in both individual and team classifications. This season, Director Hiroshi Daimon builds a careful strategy and a new lineup including Takashi Miyazawa, active racer in European to face a challenge of the third triumph.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 大門 宏 / DAIMON Hiroshi / JPN
- メカ / MECHANIC
- 西 勉 / NISHI Tsutomu / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 斉藤 めぐみ / Saito Megumi / JPN
- ライダー / RIDERS
- 101 宮澤 崇史 / MIYAZAWA Takashi / JPN
- 102 アレッサンドロ・ビソルティ / BISOLUTI Alessandro / ITA
- 103 グレガ・ボーレ / BOLE Grega / SLO
- 104 ピエールパオロ・デネグリ / DE NEGRI Pierpaolo / ITA
- 105 アレッサンドロ・マラグーティ / MALAGUTI Alessandro / ITA
- 106 ウィリアム・シミット / SMIT Williem / RSA
チーム右京/ TEAM UKYO
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
元F1ドライバーの片山右京が監督を務めるチーム。キャプテンの狩野智也を中心に、土井雪広、ホセ・ヴィセンテなどヨーロッパを拠点に活躍した経験豊かな布陣で、大会に臨む。チーム発足3年目にして、悲願のステージ優勝、そして総合優勝を狙う。
With former F1 driver Ukyo Katayama as Director, this year the team boats an internationally experienced lineup including Captain Tomoya Kano, Yukihiro Doi and Jose Vicente Toribio, targeting for both Stage and overall victories in their third year as a team.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 片山 右京 / KATAYAMA Ukyo / JPN
- メカ / MECHANIC
- 横井 利明 / YOKOI Toshiaki / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 森川 健一郎 / MORIKAWA Kenichiro / JPN
- ライダー / RIDERS
- 111 ホセ ヴィセンテ・トリビオ / TORIBIO ALCOLEA Jose Vicente / ESP
- 112 リカルド・ガルシア / GARCIA AMBROA Ricardo / ESP
- 113 土井 雪広 / DOI Yukihiro / JPN
- 114 山本 隼 / YAMAMOTO Shun / JPN
- 115 住吉 宏太 / SUMIYOSHI Kota / JPN
- 116 平井 栄一 / HIRAI Eiichi / JPN
宇都宮ブリッツェン/ UTSUNOMIYA BLITZEN
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
銀輪王国“宇都宮”を本拠地に活動するチーム。増田成幸をはじめ大幅に選手を入れ替え、あらゆるレース展開対応できる戦力とチームワークの良さが売り。地元の大声援に応える、その熱い走りは常に注目の的となる。
The team is based in the cycling country of Utsunomiya. After a big change in the personnel, the new team with Nariyuki Masuda enjoys a good teamwork and flexibility for any possible situation. Their heated racing avidly supported by the local community always attracts attention.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 清水 裕輔 / SHIMIZU Yusuke / JPN
- メカ / MECHANIC
- 針谷 隆之 / HARIGAI Takayuki / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 福山 貴史 / FUKUYAMA Takashi / JPN
- ライダー / RIDERS
- 121 鈴木 真理 / SUZUKI Shinri / JPN
- 122 増田 成幸 / MASUDA Nariyuki / JPN
- 123 鈴木 譲 / SUZUKI Yuzuru / JPN
- 124 阿部 嵩之 / ABE Takayuki / JPN
- 125 大久保 陣 / OKUBO Jin / JPN
- 126 堀 孝明 / HORII Takaaki / JPN
マトリックス パワータグ/ MATRIX POWERTAG
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
自転車など様々なスポーツ競技の計測を担うマトリクスがメインスポンサーを務める大阪のチーム。スプリンター、クライマー、オールラウンダーとバリエーション豊富に選手が揃い、それぞれの持ち味を生かし、どんな展開でも対応できる実力を備えた選手が揃った。
An Osaka based team sponsored mainly by Matrix Co., a company specialized in measurement techniques for sports events including road races. The team is equipped with a full variety of strong individual riders to cope with any sudden development in a race.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 安原 昌弘 / YASUHARA Masahiro / JPN
- メカ / MECHANIC
- 園田 賢 / SONODA Ken / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 菅 洋介 / SUGA Yosuke / JPN
- ライダー / RIDERS
- 131 ベンジャミン・プラド / PRADES REVERTE Benjamin / ESP
- 132 セバスチャン・モラ / MORA VERDI Sebastian / ESP
- 133 アイラン・フェルナンデス / FERNANDEZ CASASOLA Airan / ESP
- 134 安原 大貴 / YASUHARA Daiki / JPN
- 135 和田 力 / WADA Chikara / JPN
Cプロジェクト/ C PROJECT
[ JPN - 日本 ] UCI Continental Team
昨シーズン、全日本選手権個人タイムトライアル優勝、Jプロツアー総合6位など、若手選手を主体に実力を伸ばしてきている。常に諦めない走りを信条に、大場政登志や大村寛を中心として粘り強さで今大会上位入賞を目指す。
In the last season, the team made a big progress winning National Championships Japan(ITT) and finishing up 6th in the J ProTour. A youthful team with much perseverance built around Masatoshi Oba and Yutaka Omura won’t give in and aims to enter the top ranking at this year’s Tour of Japan.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 佐藤 成彦 / SATO Shigehiko / JPN
- メカ / MECHANIC
- 日比谷 篤史 / HIBIYA Atsushi / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 中野 学 / NAKANO Manabu / JPN
- ライダー / RIDERS
- 141 大場 政登志 / OBA Masatoshi / JPN
- 142 山本 和弘 / YAMAMOTO Kazuhiro / JPN
- 143 ホセ・アギラヴェガ / AGUILAR VEGA Jose / ESP
- 144 大村 寛 / OMURA Yutaka / JPN
- 145 米内 蒼馬 / YONAI Soma / JPN
- 146 藤岡 克磨 / FUJIOKA Katsuma / JPN
日本ナショナルチーム/ JAPAN NATIONAL TEAM
[ JPN - 日本 ] National Team
日本を代表するアンダー23の主力メンバーで構成されたナショナルチーム。浅田顕監督に率いられ、世界の強豪に立ち向かい、来る2020年に向けさらなる飛躍を目指す。若き闘志から溢れるスピード、体力を活かしたレース展開で上位を狙う。
Japan’s national team is built around young cyclists under 23 years old. Directed by Akira Asada, they work to continue in their further growth for the coming 2020 Olympics. With their youthful spirit, speed, and strength, the team aims to finish in a higher rank for Tour of Japan 2014.
- 監督 / TEAM MANAGER
- 浅田 顕 / ASADA Akira / JPN
- メカ / MECHANIC
- 高橋 優平 / TAKAHASHI Yuhei / JPN
- マッサー / MASSEUR
- 井上 良輝 / INOUE Yoshiteru / JPN
- ライダー / RIDERS
- 151 黒枝 咲哉 / KUROEDA Saya / JPN
- 152 面手 利輝 / OMOTE Toshiki / JPN
- 153 清水 太己 / SHIMIZU Ohko / JPN
- 154 広瀬 樹 / HIROSE Itsuki / JPN
- 155 内野 直也 / UCHINO Naoya / JPN
- 156 岡 篤志 / OKA Atsushi / JPN
